3 марта в культурном центре «Вернатун» Армянской Церкви Святой Екатерины под предводительством главы Российской и Ново-Нахичеванской епархии ААЦ архиепископа Езраса Нерсисяна, находящегося в Санкт-Петербурге с пастырским визитом, состоялась торжественная церемония вручения орденов. Распоряжением Католикоса Всех Армян Гарегина Второго за многолетнюю плодотворную деятельность и добрые заслуги орденов Армянской Церкви были удостоены директор 259-й школы им. Лориса-Меликова Санкт-Петербурга Астгик Кочарян и редактор газеты «Аватамк», писатель, переводчик Армен Меружанян.
Владыка Езрас вручил Астхик Кочарян Патриарший кондак и орден «Св. Нерсес Шнорали».
Иерей Ефрем Заргарян зачитал Патриарший кондак адресованный Астгтк Телемаковне, в котором было отмечено: «Нам известна ваша многолетняя деятельность в сфере образования, которую вы начали в нашей родной стране, а затем успешно продолжили в Российской Федерации. Безмерно рады, что ваши достохвальные усилия во благо благодарного дела образования молодого поколения отмечены государственными и общественными наградами РА и РФ, что принесло признание вам – одаренной армянке».
Патриарший кондак направленный Армену Меружаняну представил отец Гевонд Темкин, в котором, в частности, было отмечено: «Для нас радостно коснуться ваших многолетних достохвальных заслуг. Вы являетесь автором многочисленных книг, осуществили плодотворную переводческую деятельность, переведя на русский язык ряд произведений современной и средневековой армянской литературы. По зову патриотической души Вы также взяли на себя важные обязательства в жизни армянской общины Санкт-Петербурга во имя продвижения миссии Богохранимой епархии. На протяжении многих лет в качестве главного редактора возглавляя газету «Аватамк» армянской церкви Санкт-Петербурга, Вы прилагаете последовательные усилия, чтобы чада нашего народа приобщались к духовному и национальному наследию наших отцов, знакомились с нашей историей, языком и культурой, продолжая твердо держаться за свою идентичность».
Орден «Св. Саак – Св. Месроп» и священный кондак Армену Меружаняну вручил Владыка Езрас.
Поблагодарив за внимание и столь высокую оценку, Армен Меружанян отметил: «Приношу сердечную благодарность Его Святейшеству Гарегину II, высоко оценившему мое служение нашему общему дому – Св. Эчмиадзину. Не могу не выразить глубокую признательность дорогому Владыке Езрасу, представившему меня к этой высокой награде. Мы с Владыкой прошли 30-летний совместный путь, который для меня стал лучшей возможностью проявить на деле сыновнюю любовь к Армении и ее неповторимому духовному наследию. Дорогой Владыка, благодарю Вас за основание газеты «Аватамк» – первой армянской газеты на территории СНГ. Сегодня нам уже 31 год. Благодарю Вас за то, что когда-то благословили мою инициативу основать книжную серию «Библиотека газеты “Аватамк”», в которой вышел не один десяток книг. Благодарю за то, что поддерживали мои инициативы, направленные на популяризацию армянской культуры в Санкт-Петербурге. Если Всевышнему будет угодно, мы еще послужим Армянской Апостольской Церкви, которая есть основа нашего бытия и символ нашей нации».
В конце церемонии владыка Езрас обратился к присутствующим, выразив радость в связи с тем, что предоставилась возможность вручить высокие награды Армянской Церкви двум лицам, которые своей достохвальной деятельностью внесли весомый вклад в образовательную, культурную и общественную жизнь Санкт-Петербурга.
Его Святейшество направил свои молитвы и добрые пожелания награжденным, пожелав долгих лет в добром здравии, дабы с новым вдохновением и добрыми делами продолжали миссию во благо Церкви.